-
1 budget preparation
budget preparation ACC, ECON, FIN, MGT Budgetausarbeitung f, Budgeterstellung f, Haushaltsaufstellung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > budget preparation
-
2 budget preparation
фин. разработка [составление\] бюджета (этап бюджетного процесса, на котором оценивается размер необходимых расходов, определяются источники их финансирования и составляется проект бюджета)Syn:See: -
3 budget preparation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > budget preparation
-
4 budget preparation
-
5 budget preparation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > budget preparation
-
6 budget preparation
English-Russian project management dictionary > budget preparation
-
7 budget preparation
English-Russian project management dictionary > budget preparation
-
8 budget preparation
English-russian dctionary of contemporary Economics > budget preparation
-
9 budget preparation
-
10 preparation
-
11 preparation
-
12 preparation
n1) подготовка2) оформление (документов)
- advance preparation
- budget preparation
- documents preparation
- land preparation
- payroll preparation
- project preparation
- report preparation
- preparation of an application
- preparation of documents
- preparation of drawings
- preparation of an exposition
- preparation of an investment project
- preparation of tender documentationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > preparation
-
13 budget process
а) гос. фин. (регламентированная законом деятельность органов государственной власти по составлению, рассмотрению, утверждению и исполнению бюджетов; термин также применяется по отношению к аналогичной деятельности местных органов управления)б) фин. (деятельность компании по составлению, рассмотрению и исполнению внутренних бюджетов компании)Syn:See: -
14 budget estimates
фин., упр. бюджетные оценки (предварительные оценки величины расходов и доходов по основным статьям бюджета)Syn:See:* * * -
15 budget setting process
фин., учет процесс разработки [составления\] бюджета (рассмотрение предложений относительно величины расходов и доходов, формирование и утверждение бюджетного плана)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > budget setting process
-
16 budget period
гос. фин., учет бюджетный период (период, на который разрабатывается бюджет; на предприятии обычно совпадает с отчетным периодом организации; основной государственный бюджет составляется на год, однако наряду с основным могут разрабатываться и более долгосрочные бюджеты)See:budget year, accounting period, budgeted balance sheet, budgeted income statement, budget preparation, budgeting process, budget process* * * -
17 budget plan
фин., упр. бюджетный план, проект [план\] бюджета ( предварительная смета расходов и доходов на определенный период)Syn:See: -
18 budget determination
фин., упр. определение бюджета (принятие решения о величине расходов в целом, в разбивке по статьям или по определенной статье на определенный период)See: -
19 budget formulation
фин. = budget preparation -
20 budget authority
1) гос. фин. бюджетные полномочия (полномочия на принятие решения о выделении средств либо на участие в процессе составления и утверждения плана расходов)The DCI has sufficient budget authorities to assure the preparation and execution of an effective national intelligence program. — Директор Центрального разведывательного управления (Director of Central Intelligence) обладает достаточными бюджетными полномочиями, чтобы обеспечивать разработку и реализацию эффективной национальной разведывательной программы.
See:appropriation, contract authority, borrowing authority, budget resolution, negative budget authority2) гос. фин. бюджетные власти* (лица или руководящие органы (как на государственном, так и на уровне компании), уполномоченные на принятие решений по структуре бюджета и направлениям расходования средств)In fact, we have already been told by budget authorities to prepare for a no-growth budget once again. — На деле бюджетные власти уже велели нам подготовиться к еще одному бюджету с нулевым приростом.
Syn:See:
См. также в других словарях:
budget — [ bydʒɛ ] n. m. • 1764; mot angl., d ab. « sac du trésorier », de l a. fr. bougette, dimin. de bouge « sac, valise » 1 ♦ « Acte par lequel sont autorisées les recettes et les dépenses annuelles de l État ou des autres services que les lois… … Encyclopédie Universelle
preparation — noun 1 getting sth ready ADJECTIVE ▪ careful, thorough ▪ elaborate ▪ intense ▪ two years of intense preparation ▪ good … Collocations dictionary
budget manual — A manual setting out the administrative procedures and operations that should be applied in the operation of the budgetary control system. It covers guidelines for the operation of the budget committee and the budget centres and includes such… … Accounting dictionary
budget manual — A manual setting out the administrative procedures and operations that should be applied in the operation of the budgetary control system. It covers guidelines for the operation of the budget committee and the budget centres and includes such… … Big dictionary of business and management
BUDGET DE L’ÉTAT — Le budget, terme actuellement abandonné par le droit positif français qui lui préfère l’expression «loi de finances de l’année», est défini à l’article 2 de l’Ordonnance du 2 janvier 1959 portant «loi organique relative aux lois de finances»: «La … Encyclopédie Universelle
Budget Fédéral De Belgique — En Belgique, le budget fédéral est une estimation annuelle des dépenses et des recettes du gouvernement fédéral. Une année budgétaire correspond à une année civile, c est à dire du 1 janvier jusqu au 31 décembre. Le budget est plus qu une… … Wikipédia en Français
Budget federal de Belgique — Budget fédéral de Belgique En Belgique, le budget fédéral est une estimation annuelle des dépenses et des recettes du gouvernement fédéral. Une année budgétaire correspond à une année civile, c est à dire du 1 janvier jusqu au 31 décembre. Le… … Wikipédia en Français
Budget fédéral de belgique — En Belgique, le budget fédéral est une estimation annuelle des dépenses et des recettes du gouvernement fédéral. Une année budgétaire correspond à une année civile, c est à dire du 1 janvier jusqu au 31 décembre. Le budget est plus qu une… … Wikipédia en Français
préparation — [ preparasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. præparatio I ♦ 1 ♦ Action de préparer (qqch.), de mettre (qqch.) en état d être utilisé. Préparation des repas, d un plat. Plat qui exige une longue préparation. Préparation des peaux, des laines. Préparation d… … Encyclopédie Universelle
Budget Day — is the day that a government presents its Budget to a legislature for approval. It only exists in some countries of the world. In particular, the United States does not have a Budget Day. [cite book|title=The World s Work ...: A History of Our… … Wikipedia
Budget fédéral de Belgique — En Belgique, le budget fédéral est une estimation annuelle des dépenses et des recettes du gouvernement fédéral. Une année budgétaire correspond à une année civile, c est à dire du 1er janvier jusqu au 31 décembre. Le budget est plus qu une… … Wikipédia en Français